При изменении карты программист вынужден обновлять игру, выпускать обновления в Play Market и все карты увеличивают размер скачиваемой игры (что особо ощутимо для мобильных и браузерных игр). 

Я разработал приложение которое хранит все карты на сервере, позволит их редактировать и при входе в игру пользователю получает их в онлайн режиме с актуальными изменениями. Каждая такая карта - отдельный сервер. Есть поддержка бесшовного открытого мира и для пользователя переход становится малозаметным. В данном приложении есть возможность менять карту через админ панель , добавлять игровые объекты, физические препятствия и для работы с нужен более не нужен программист.

Каждая такая карта - это свой отдельный сервер на котором играют игроки, но при этом видят смежные локации и могут по ним переходить (есть поддержка бесшовного (открытого) мира). Карты могут располагаться как на одном физическом сервере, так и на разных (большие миры можно разделять на отдельные части где играют игроки, что позволит дать прирост в производительности, а число одновременно играющих игроков будет стремится к бесконечности)

Предлагаю ознакомится с этим приложением в бесплатном демо